Trong một cuộc phỏng vấn trước thềm VCK EURO 2016, nhà văn Nguyễn Nhật Ánh đã giải thích về việc chọn bút danh Chu Đình Ngạn cho cuốn truyện "Trước vòng chung kết", xuất bản năm 1984.
Ông nói: "Hồi đó có một cầu thủ tên Chu Đình Nghiêm, tôi thích cái họ này nên lấy nó đặt bút danh cho mình, còn Ngạn là nhân vật tôi yêu mến trong truyện Mắt biếc. Thế là tên Chu Đình Ngạn ra đời chứ có gì đâu!".
Bút danh "Chu Đình Ngạn" của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh được ghép từ tên "thầy Ngạn" và HLV Chu Đình Nghiêm
Thời điểm cuốn truyện ra đời năm 1984, HLV Chu Đình Nghiêm mới 12 tuổi, vẫn còn là cầu thủ lứa tuổi thiếu niên. Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh biết đến cái tên này thông qua một số giải bóng đá trẻ.
Nhà văn Nguyễn Nhật Ánh được biết nhiều đến các tác phẩm viết cho thiếu nhi, tình yêu tuổi trẻ,… Ngoài ra, ông cũng viết về thể thao nhưng ít được chú ý hơn.
HLV Chu Đình Nghiêm là nhân vật bóng đá được chú ý nhiều những ngày qua. Sau trận thua 0-2 của Hà Nội FC trước Đà Nẵng, HLV Chu Đình Nghiêm chính thức từ chức.
HLV Chu Đình Nghiêm sinh năm 1972, quê Thanh Hoá. Thời làm cầu thủ, ông là hậu vệ có số má. Năm 2006, ông trở thành trợ lý HLV ở Hà Nội T&T (nay là Hà Nội FC).
HLV Chu Đình Nghiêm gắn bó 16 năm với đội bóng thủ, có 6 năm làm HLV trưởng. Ở cương vị ấy, ông giành được 3 chức vô địch V.League (2016, 2018, 2019), 2 Cúp quốc gia (2019, 2020), từng lọt top 4 AFC Cup 2019. Ông được đánh giá là HLV giàu thành tích nhất lịch sử bóng đá Việt cấp CLB.
Sau khi chia tay vị trí HLV trưởng, ông Nghiêm gửi lời cảm ơn đến cả đội: "Bóng đá phải có thành tích. Các bạn là cầu thủ, tôi là HLV theo nghề này thì luôn luôn phải chấp nhận.
Tôi muốn chia sẻ với các bạn thế này. Tôi cảm ơn các bạn đã đồng hành với tôi trong những năm qua cả lúc thành công và thất bại. Tôi vinh dự được làm việc với các bạn, những con người chuyên nghiệp và tốt nhất.
Tôi chỉ mong các bạn tiếp tục con đường phía trước dù thật sự rất khó khăn. Đây là hình ảnh CLB mà chúng ta xây dựng nhiều năm mới có được ngày hôm nay. Khó khăn càng phải nắm chặt tay nhau, ủng hộ HLV trưởng mới để vượt qua khó khăn giai đoạn này. Đó cũng là sự tri ân đối với tôi. Tôi cảm ơn các bạn".
Tân HLV trưởng của Hà Nội FC sẽ là ông Hoàng Văn Phúc, người từng dẫn dắt đội tuyển Việt Nam, cùng Quảng Nam vô địch V.League 2017.
Tuy nhiên, HLV Hoàng Văn Phúc chỉ là "phương án chữa cháy". Ông được điều chuyển từ vị trí Giám đốc trung tâm đào tạo bóng đá trẻ Hà Nội sang làm Giám đốc kỹ thuật Hà Nội FC. Đội bóng thủ đô vì thế vẫn đang tìm những HLV triển vọng và phù hợp với đội.